Objašnjenje obrade ličnih podataka
Kao Travel Cappadocia Agency Limited Company (“Travel Cappadocia”), pokazujemo maksimalnu osjetljivost prema sigurnosti vaših ličnih podataka. Sa ovom sviješću, kao Travel Cappadocia, pridajemo veliku važnost obradi i očuvanju svih vrsta ličnih podataka svih osoba povezanih sa Travel Cappadocia u skladu sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka br. 6698 (“Zakon o KVK”). Sa punim razumijevanjem ove odgovornosti, obrađujemo vaše lične podatke kao "Kontrolor podataka" definisan u Zakonu o KVK, kako je objašnjeno u nastavku i unutar granica koje propisuje zakonodavstvo.
1. Prikupljanje, obrada i svrhe ličnih podataka
Iako se vaši lični podaci mogu razlikovati u zavisnosti od odnosa između vas i Travel Cappadocia; mogu se prikupljati usmeno, pisano ili elektronski, putem automatskih ili neautomatskih metoda, jedinica Travel Cappadocia, web stranice, društvenih mreža, mobilnih aplikacija i sličnih sredstava. Vaši lični podaci mogu se obrađivati stvaranjem i ažuriranjem sve dok vaš odnos sa Travel Cappadocia traje. Vaši prikupljeni lični podaci, potrebni za rad relevantnih poslovnih jedinica kako biste mogli koristiti usluge Travel Cappadocia, pravnu i komercijalnu sigurnost Travel Cappadocia i onih koji imaju poslovni odnos s Travel Cappadocia (administrativne operacije za komunikaciju koje obavlja Travel Cappadocia, uslovi obrade ličnih podataka Travel Cappadocia navedeni u člancima 5 i 6 Zakona o KVK s ciljem osiguranja fizičke sigurnosti i kontrole lokacija, pravni postupci usklađenosti, finansijske poslove itd.), za određivanje i implementaciju strategija Travel Cappadocia i za osiguranje izvršenja politika ljudskih resursa Travel Cappadocia će se obrađivati u te svrhe.
2. Komu se obrađeni lični podaci mogu prenijeti i u koju svrhu
Vaši prikupljeni lični podaci; Da biste imali koristi od usluga Travel Cappadocia, potrebni radovi se obavljaju od strane relevantnih poslovnih jedinica, osiguranje pravne i komercijalne sigurnosti Travel Cappadocia i ljudi koji imaju poslovni odnos s Travel Cappadocia (administrativne operacije za komunikaciju koje obavlja Travel Cappadocia, osiguranje fizičke sigurnosti i kontrole lokacija Travel Cappadocia Agency Limited Company, pravni postupci usklađenosti, finansijski poslovi itd.), našim poslovnim partnerima, dobavljačima, zakonski ovlašćenim javnim institucijama i privatnim osobama, radi određivanja i implementacije komercijalnih i poslovnih strategija Travel Cappadocia i osiguranja izvršenja politika ljudskih resursa Travel Cappadocia, i u okviru uslova i svrha obrade ličnih podataka navedenih u člancima 9.
3. Metoda i pravni razlog za prikupljanje ličnih podataka
Vaši lični podaci se prikupljaju svim vrstama usmenih, pisanih ili elektronskih medija, radi pružanja naših usluga u skladu sa gore pomenutim svrha, i u ovom kontekstu, kako bi Travel Cappadocia u potpunosti i tačno ispunila svoje ugovorne i pravne obaveze. Vaši lični podaci prikupljeni iz ovog pravnog razloga takođe se mogu obrađivati i prenositi za svrhe navedene u člancima (1) i (2) ovog teksta, u okviru uslova i svrha obrade ličnih podataka navedenih u člancima 5 i 6 Zakona o KVK.
4. Prava vlasnika ličnih podataka navedena u članu 11. Zakona o KVK
Kao vlasnici ličnih podataka, ako predate svoje zahtjeve vezane za svoja prava Travel Cappadocia koristeći u navedene metode, Travel Cappadocia će zaključiti zahtjev besplatno u roku od trideset dana najkasnije, zavisno od prirode zahtjeva. Međutim, ako je naknada propisana od strane Odbora za zaštitu ličnih podataka, naplatiće se naknada prema tarifi koju utvrdi Travel Cappadocia. U ovom kontekstu, vlasnici ličnih podataka;
- Saznati da li se lični podaci obrađuju ili ne,
- Ako su lični podaci obrađeni, zatražiti informacije o njima,
- Saznati svrhu obrade ličnih podataka i da li se koriste u skladu sa svrhom,
- Znati treće strane kojima se lični podaci prenose u zemlji ili inostranstvu,
- Zatražiti ispravku ličnih podataka u slučaju nepotpune ili netačne obrade i zatražiti obavještavanje o transakciji koja je izvršena u ovom okviru trećim stranama kojima su lični podaci preneseni,
- Zatražiti brisanje ili uništavanje ličnih podataka u slučaju da su razlog obrade eliminisani, iako su obrađeni u skladu sa odredbama Zakona o KVK i drugih relevantnih zakona, i zatražiti obavještavanje o transakciji koja je izvršena u ovom okviru trećim stranama kojima su lični podaci preneseni,
- Protiviti se pojavi rezultata protiv njega lično analizom obrađenih podataka isključivo putem automatizovano sistema,
- U slučaju da su lični podaci oštećeni zbog nezakonite obrade, ima pravo zahtijevati naknadu štete.
U skladu sa stavom 1. člana 13. Zakona o KVK, možete poslati svoj zahtjev u vezi sa ostvarivanjem svojih gore navedenih prava Travel Cappadocia u pisanom obliku ili drugim metodama koje odredi Odbor za zaštitu ličnih podataka. Budući da Odbor za zaštitu ličnih podataka za sada nije odredio nikakvu metodu, morate podnijeti svoju prijavu u pisanom obliku Travel Cappadocia u skladu sa Zakonom o KVK. U tom kontekstu, kanali i procedure za podnošenje vaše prijave u pisanom obliku Travel Cappadocia u okviru člana 11. Zakona o KVK su objašnjeni u nastavku. Vaš zahtjev, uključujući neophodne informacije za identifikaciju vas radi ostvarivanja vaših prava navedenih, i vaša objašnjenja u vezi s pravom koje tražite da ostvarite od prava navedenih u članu 11. Zakona o KVK; Ispuniti obrazac na www.khas.edu.tr i poslati potpisanu kopiju na adresu 'Travel Cappadocia Agency Limited Company İsalı Cd. Možete lično dostaviti vaše identifikacione dokumente na Angel Cave Suite Office N:34, 50180 Göreme /Nevşehir' adresu, poslati putem javnog beležnika ili drugih metoda navedenih u Zakonu o KVK, ili poslati odgovarajući obrazac na [email protected] sa sigurnim elektronskim potpisom.
